fall back примеры

• And fell back to life's dull ordinary tone.
  И назад падали, в тупой ординарный тон жизни.
• A corporal fell back, brains spilling from his forehead.
  Справа с растекшимися по лбу мозгами рухнул капрал.
• But mind too falls back from a nameless peak.
  Но разум падает тоже назад с безымянного пика.
• Since then it’s fallen back into third place.
  С тех пор он упал обратно на третье место.
• Individual plans would only emerge as fall back.
  Разработка индивидуальных планов будет только резервным вариантом.
• IPsec falls back to unsecured communication, if necessary.
  При необходимости IPSec возвращается к небезопасной связи.
• Then everything falls back into the old habit.
  Затем все снова впадает в старую привычку.
• Then everything falls back into the old habit.
  Потом все снова возвращается в прежнюю колею.
• With a cry Saruman fell back and crawled away.
  С криком Саруман упал навзничь и пополз к дверям.
• In 2009, it fell back to 93.6 per cent.
  В 2009 году этот показатель составлял 93,6%.
• Individual plans would only emerge as a fall back.
  Разработка индивидуальных планов будет только резервным вариантом.
• Millions of people are falling back into poverty and hunger.
  Миллионы людей вновь оказываются в нищете и голоде.
• Lupin released Harry and fell back against a kitchen cupboard.
  Люпин отпустил Гарри и сел напротив кухонного буфета.
• Then she fell back and died in my arms.
  Потом она откинулась назад и умерла у меня на руках.
• In 1993 GDP had fallen back to 1986 levels .
  В 1993 году ВВП сократился до уровня 1986 года.
• Then the sand fell back with a heavy.thrrrrap.
  Затем песок с легким шорохом опал.
• The battered Neapolitan army fell back in disarray.
  Истрёпанная неаполитанская армия отступила в беспорядке.
• Passenger numbers fell back to the level of 1891.
  Пассажиропоток упал до уровня 1891 года.
• The minute one stops going forward, one falls back.
  В тот миг, когда вы перестаете идти вперед, вы падаете назад.
• A whistle blew, telling Murray that he could safely fall back.
  Раздался свисток, означающий, что Мюррей может отвести своих людей.